A restored mining site, this exhibition shows off the region’s coal culture.